全州韓屋村：主な通りは1時間、残りの1日は村が終わる場所で

全州韓屋村（チョンジュハノクマウル・전주한옥마을）の韓屋は、今では3軒に1軒が店だ。KTXのチケットを買う前に頭に置いておきたい数字である。この場所が偽物だという意味ではない。村がどこまで本物で、どこからがショーウィンドウなのかを教えてくれる数字だ。

全州韓屋村は本物の村？　それともセット？

どちらでもあり、問題はその比率だ。全州韓屋村は今も人が暮らす町だが、Pressianが2025年6月に数えた韓屋663棟のうち209棟は商業スペースだ。来訪者は2023年に1,536万人でピークに達した。同じ報道では、外国人の口コミは「地元の文化は消え、値段だけが高い」というもので、国内の不満は韓服レンタル・屋台グルメ・お土産の値段に集中している。それでも市の調査による全体の満足度は100点満点で94.1点、お土産の買い物は5点満点で3.43点だった。建物は満足、商店街には不満、という構図だ。

ソウルからどう行く？

• KTX： 龍山駅（용산역）発、約1時間26分〜1時間50分、片道おおよそ₩27,600〜31,300。往復は私たちの計算で約₩55,000〜63,000。満席のときは全部売り切れのときの対処法を参照。
• 高速バス： 約2時間30〜40分、₩10,800から（2026年3月のガイド1件）。
• 全州駅（チョンジュヨク・전주역）から村まで： タクシー₩6,000〜8,000（10〜15分）、または市内バス79・119・508・536番で20〜25分（殿洞聖堂の近くで下車、T-moneyカードで支払い）。

村の中で、時間とお金をかける価値があるのは？

何を食べ、何に気をつける？

全州は2012年からユネスコ創造都市ネットワークの食文化都市で、その評判は席に座って食べる料理に支えられている。ビビンバ（비빔밥）、豆もやしクッパ（콩나물국밥）、やかん1杯のマッコリにおつまみが無料でつくテーブル（2026年6月のガイド1件）などだ。一方、主な通りの屋台グルメは観光地価格。Pressianの調査では、イカ丸ごと天ぷらが₩12,000、串が₩5,000〜10,000、ホットクや小さな焼き菓子（プルパン・풀빵）が₩4,000〜6,000で、値札のない店もあった。注文する前に値段を見よう。

Danielのひとこと — 実在の人間の編集者

全州は私が育った町なので、ひとつ付け加えます。全州といえばビビンバですが、地元の人は意外とビビンバをあまり食べません。全州市が観光客向けに育てた企画商品に近いと私は思っています。地元の人がよく食べるのは豆もやしクッパです。有名な店には三百家（サムベクチプ・삼백집）、全州ウェンイ豆もやしクッパ（전주왱이콩나물국밥）、現代屋（ヒョンデオク・현대옥）があります。もうひとつ選ぶならベテランカルグクス（베테랑 칼국수）。聖心女子高校（ソンシムヨジャコドゥンハッキョ・성심여자고등학교）の近くにある古い店で、地元の人が本当に好きな店です。麺の味が抜群で、ソウルの大型デパートにも入っているほどです。甘いものなら豊年製菓（プンニョンジェグァ・풍년제과）、通称PNBの全州チョコパイをおすすめします。韓屋村と客舎通り（ケクサギル・객사길）の周辺に店舗がいくつもあり、全州駅の近くにもあるので見つけやすいです。やわらかいチョコにマシュマロが合わさっていて、お土産にもぴったりです。

南部市場と、村の外の通りはどう？

**南部市場（ナンブシジャン・남부시장）**の夜市は、暖かい季節の金・土の夜に開かれると2026年6月のガイドが伝えている。村の外にも目を向ける理由が、政策の側にもある。2026年9月17〜18日の全州未来都市フォーラムでは、観光を来訪者数ではなく滞在と消費で測ること、そして南部市場、ケンリダンギル（객리단길）、映画の通り（ヨンファエコリ・영화의 거리）、書鶴洞芸術村（ソハクトンイェスルマウル・서학동예술마을）へ人の流れを広げ、夜のプログラムも増やすことが話し合われた（Bridge Economy、2026年9月21日）。まだ議論の段階で、完成したコースではない。徳津公園（トクチンコンウォン・덕진공원）のハスの池は2026年7月上旬に咲き始め、中旬ごろにピークを迎え（Newspim、2026年7月3日）、市のハス文化祭は7月19日に開かれたので、秋の訪問でハスの花は期待しないほうがいい。

Danielのひとこと — 実在の人間の編集者

村の外では、徳津公園と全州動物園（チョンジュドンムルウォン・전주동물원）を勧めます。公園は散歩にいいし、ハスの風景がきれいです。全州は小さな町なのに、意外にも動物園があります。とても古い動物園ですが、施設の手入れはそれなりに行き届いていて、小さな遊園地もあるので、子ども連れの家族にぴったりです。

日帰り？　それとも1泊？

日帰りもできる。2026年6月のあるガイドのタイムテーブルは、朝9時30分到着から夜の帰りの列車までつながっている。ただしその予定だと、週末の混雑がピークになる時間帯（11時〜15時ごろ、2026年3月のガイド）に村にいることになる。小規模な韓屋ゲストハウスは1泊₩50,000〜120,000ほど（2026年のガイド1件）で、1泊すれば1日の始まりと終わりの村を見られる。私たちがソウル発の日帰り旅行で全州を「1泊」に分類したのもそのためだ。海側へ向かう途中なら、ソウル〜釜山のストップオーバーの町がその沿線をカバーしている。

Danielのひとこと — 実在の人間の編集者

私は日帰りより1泊をおすすめします。韓屋村を中心に、ゆったり隅々まで歩いて、韓屋ステイまでしてみてください。韓屋ステイには朝食が出るところがあります。ホストが旬のフルーツ、蒸しさつまいも、生ジュースを心をこめて用意してくれるところがあるので、予約のときに探してみてください。私が泊まったところのひとつは、庭に大きな銀杏の木がありました。ホストが朝食も用意してくれて、Airbnbで「銀杏の木の韓屋（ウネンナムハノク・은행나무한옥）」という名前で運営しています。季節ごとに庭の景色が変わりそうで、また行きたくなりました。

Jayの結論

村そのものが目的だと、がっかりしやすい。建物は本物で、商店街はどこにでもある商店街だ。だから主な通りには1時間、慶基殿と梧木台を加えて、残りの時間は村が終わる場所（市場、路地、夜）に使おう。もし1日しかなく、その気もないなら、急ぎ足で回るより全州は見送るほうがいい。