ソウルで具合が悪くなったら:誰に電話して、どこへ行くか
119、1330、医院、英語対応の病院、薬局を、必要になる順に。そして古いガイドの1339が間違いな理由。

旅先で具合が悪くなったとき、最初に困るのは病気そのものではない。誰に連絡すればいいかがわからないことだ。この記事は病院のランキングではなく、必要になる順に番号と選択肢を並べたものだ。
ご注意:この記事は一般的な旅行情報です。医学的なアドバイスではなく、医師や薬剤師による診断・治療に代わるものでもありません。命に関わるかもしれないときは、すぐに119に電話してください。番号・時間・制度は変わることがあります。確認したのは2026年10月7日です。
- 緊急・命に関わるとき:119に電話する。消防署の救急車は韓国全国どこでも無料だと、韓国の消防庁(ソバンチョン・소방청)が案内している。外国人の通報は、通訳との三者通話で対応される。
- 旅行者の一般的な相談:1330は、韓国観光公社(ハングクカングァンコンサ・한국관광공사)が運営する韓国旅行ホットラインで、8言語に対応している。疾病管理庁(チルビョングァルリチョン・질병관리청)は運営時間を07:00〜24:00としているので、夜間に緊急のときは119に電話する。
- 1339を医療相談に使わない。古いガイドにはそう書かれているが、救急医療の相談は2013年に119へ統合された。今の1339は疾病管理庁の疾病・感染症の相談電話だ。
- 軽い症状のとき:保健福祉部(ポゴンボクチブ・보건복지부)は、近くの医院(ウィウォン・의원)を先に受診し、救急室は重症の人のために空けておくよう呼びかけている。
- 英語で診てもらうなら、国際診療センターのある大きな病院(ソウル峨山病院・セブランス病院・サムスンソウル病院・ソウル大学病院が一覧に載っている)へ。平日の日中のみで、時間は病院ごとに違う。
- 旅行保険に入っているなら、領収書と診断書をすべて保管する。
ソウルで具合が悪くなったら、誰に電話する?
| 状況 | 電話 | メモ |
|---|---|---|
| 息苦しい、突然のしびれ、強い痛み、大きなけが | 119 | 救急車と救急医療相談。消防署の救急車は無料。 |
| 犯罪や、他人がからむ事故 | 112 | 警察。 |
| 旅行中の一般的な案内や通訳が必要なとき | 1330 | 8言語対応。掲載されている時間は07:00〜24:00。緊急なら先に119。 |
| 夜間や休日に開いている病院・薬局 | 119 | 119が病院と薬局を案内してくれる。e-genのポータルと応急トクトク(응급똑똑)アプリでも、開いている所がわかる。 |
| 感染症についての相談 | 1339 | 疾病管理庁、24時間。外国人は1330との三者通話でつなげられる。 |
必要になる前に、番号を携帯に入れておこう。旅行用SIMやeSIMでの通話は、韓国でのネット接続で扱っている。
どこで診てもらう?
- 軽い症状(風邪、おなかの不調):まずは近所の医院(의원)へ。保健福祉部は、重症ではない人に医院を使ってもらい、救急室を重症の人のために空けておくよう求めている。
- 重い症状(息苦しい、突然のしびれ、顔面のまひ):119に電話して、相談と病院への搬送を頼む。
- 英語が必要なら、韓国観光公社が国際診療センターのある病院を一覧にしている。2026年9月11日更新のソウルの病院は、ソウル峨山病院(ソウルアサンビョンウォン・서울아산병원、月〜金 08:30〜17:30)、セブランス病院(세브란스병원、月〜金 08:30〜17:30)、サムスンソウル病院(삼성서울병원、月〜金 08:00〜17:00)、ソウル大学病院(서울대학교병원、月〜金 09:00〜17:30)。一覧によると、センターは週末と祝日は休みなので、週末の不調はまず119に電話する。
- 今開いている所を調べるなら、保健福祉部の救急医療ポータルe-gen(英語メニューがある)か、応急トクトク(응급똑똑)アプリを使う。保健福祉部のコールセンター(129)や市の回線(120)でも案内してくれるが、対応言語は確認できなかった。
- 子どもなら、平日の夜や週末に軽い病気を診る「ムーンライト小児病院(달빛어린이병원)」がある。時間は病院ごとに違うので、e-genで探そう。
薬局と旅行保険はどう使う?
- よくある症状の薬(熱やおなかの不調)は、処方箋なしで薬局(약국)で買える一般用医薬品だ。
- 処方薬は医師の処方箋が必要で、薬局がそれをもとに調剤する。
- 24時間営業のコンビニで売られているのは、政府が指定した少数の基本的な薬だけで、1回の購入で各品目1個までしか買えない。
- 普段飲んでいる薬があるなら、韓国への持ち込みのルールは薬によって違う。出発前に確認しよう。この記事では扱わない。
- 旅行保険では、先に自分で払ってあとから請求することがある。出発前に必要な書類を保険会社に聞いておき、領収書・診断書・処方の記録を残そう。
- ソウルの必須アプリに、クリニック探しに役立つ地図・翻訳アプリがまとまっている。
近くに薬局や病院が見当たらないときは、簡単な解熱剤や痛み止めならコンビニでも買えます。コンビニ(CU、GS25、セブン-イレブンなど)では、タイレノールや消化剤のような一般用医薬品を売っているんです。軽い消化不良、頭痛、生理痛、筋肉痛なら、コンビニで済ませられることもあるので、覚えておいてください。もちろん、痛みが強いときは必ず病院か薬局へ行って、医師や薬剤師に相談してください。そこはもう一度強調しておきますね。
覚える番号が1つだけなら、119。ほかは携帯に入れておこう。🙂
- 119:緊急・救急車(消防署の救急車は無料)、病院・薬局の案内も。通訳は三者通話。
- 112:警察。
- 1330:韓国旅行ホットライン、8言語、掲載時間は07:00〜24:00。
- 1339:感染症の相談電話。医療相談ではない(救急医療相談は2013年に119へ統合)。
- 大きな病院の国際診療センターは、平日のみで時間は病院ごとに違う。2026年10月7日確認。
この記事は一般的な情報であり、医学的なアドバイスではありません。緊急のときは119に電話してください。




