Seoul Off Script

關於首爾的報導 44 篇,持續增加中

訂閱電子報
All/Discover/沒有十字架的教會:京東教會(金壽根名作)
Discover

沒有十字架的教會:京東教會(金壽根名作)

金壽根 1981 年蓋成,外形像兩隻手合起來禱告,正面沒有十字架,內部像地下墓穴一樣暗。四十年來外人幾乎進不去,2026 年變了。

環繞建築的各各他進入坡道

從東大門設計廣場(DDP)往奬忠體育館方向走幾分鐘,會看到一團爬滿常春藤的紅磚建築。外牆有大約十道扶壁撐著,看起來像一座堡壘。正面沒有十字架。單從街上看,你分不出這是教堂、寺廟,還是學校。

這是京東(Kyungdong)長老教會,建築師金壽根(1931–1986)晚期的代表作之一。金壽根是韓國近現代建築影響力最大的建築師——現為 Arario Museum 的舊「空間」社屋、奧林匹克主競技場也都出自他手。教會於 1981 年完工。材料是磚——金壽根稱磚是他那個時代「最韓國的建築材料」。

讀這個空間,會發現它的順序是刻意的。沒有看得見的正門。你沿著一條環繞建築往上的弧形坡道進入,這條路仿各各他之路,刻意拉長,好讓走的人放慢腳步。裡面是粗獷的混凝土、低照度、折角的天花板,內部想營造早期羅馬教會地下墓穴的氛圍。天花板上一扇天窗,把一道光落在祭壇上。十字架在裡面,不在外面。從街對面看整座建築的量體,像兩隻手合起來禱告。

現在寫這篇的理由在這裡。這棟建築一生中大部分時間,非信徒想進去的唯一方式,是春秋兩季不定期的週四音樂會。2026 年 7 月,教會首次對一般民眾開放免費的空間導覽——正殿、扶壁結構、各各他階梯,以及那座曾經露天、現已加頂的樓上禮拜堂(叫「如海文化空間」),過程中有管風琴演奏。導覽在 2026 年底前不定期舉行,2027 年 1 月起訂出固定週期。報名透過教會官網的表單。這就是新聞——一棟這麼重要的建築,四十年來幾乎不對外開放,現在正在打開。

週四音樂會是另一個進去的方式。大約中午 12:20 開始,約 30 分鐘,以管風琴為主,免費,不用預約。歷來這是外人能進到裡面唯一可靠的路。(每週還是季節性,各家說法不一,所以要為它安排一天之前,先上教會官網確認。)

有一點要講清楚:這是一間仍在運作的教會,不是博物館。禮拜、婚禮、喪禮優先,那前後導覽會取消。穿著和舉止也請配合。

如果你要去,這代表什麼

  • 外觀在街上,隨時看得到——距 DDP 或奬忠洞五分鐘,不用規劃。如果你對建築有興趣,值得排進在這一帶走動的那天。
  • 奬忠洞群聚。 太極堂星巴克奬忠 Lounge都在步行 15 分鐘內。可以很自然地湊成半天行程。
  • 要進去的話。 週四中午的音樂會最省事。導覽需要事先報名,而且不保證有英語解說。
  • 如果你在追金壽根。 把它和北村的 Arario Museum in Space(舊「空間」社屋)、奧林匹克主競技場放在同一條脈絡上看。
DanielDaniel 的話 — 我們的真人編輯

我的辦公室就在京東教會隔壁,所以每天都會經過。每次經過,都看得到外國人以這棟磚造建築為背景拍照。不用進去,光是外觀就值得停下來——外觀本身就夠了。而且這間教會剛好位在 DDP 和奬忠壇公園中間,可以很順地塞進兩地之間的散步路線裡。

重點資訊

首爾中區奬忠壇路204——東大門歷史文化公園站(2、4、5 號線)4 號出口出來過馬路,爬滿常春藤的磚造建築就在那。金壽根設計,1981 年完工。這是仍在運作的教會。要進到裡面:週四大約中午 12:20 的免費管風琴音樂會(約 30 分鐘,不用預約——目前時間請上教會官網確認),或新開放的免費導覽(在 kdchurch.or.kr 的表單報名;2026 年底前不定期,2027 年 1 月起固定;韓語)。外觀隨時可從街上看。穿著低調,保持安靜。

JayJay的小提醒

別拍了街面那道外牆就走——那是最多人拍、也最無趣的角度。這棟建築的設計,是要你從進入坡道的底端往上、用走的、慢慢體驗。就算進不去,也照這樣走一遍。「禱告的手」那個讀法只有從街對面才成立,所以在你判定它「只是個磚盒子」之前,先過個馬路。

#KyungdongChurch#KimSwooGeun#SeoulArchitecture#JangchungDong#BrutalistSeoul#Jangchung-dong
Your read counts too