Seoul Off Script

關於首爾的報導 122 篇,持續增加中

Guide

首爾11月、12月穿什麼?外面3°C,地鐵裡20°C

早上接近零度、白天十幾度、地鐵車廂開暖氣到20°C。這個季節的首爾為什麼要穿多層,該帶什麼來、什麼到了再買。

戴圓框眼鏡、穿條紋針織衫和奶油色羽絨背心、圍著圍巾的年輕女子,在陽光灑進的地鐵車廂裡笑著把鈷藍色羽絨外套從肩上脫下;旁邊三位穿羽絨外套、毛衣和風衣的乘客笑著坐著,車外光禿的樹和月台上正飄著雪。
本文目錄4
  1. 首爾11月和12月到底有多冷?
  2. 為什麼要穿多層,而不是一件厚外套?
  3. 為什麼大家都戴口罩?
  4. 該帶什麼來,什麼在首爾買?

想像一下11月早上的一節首爾地鐵車廂。同一節車廂裡,站著一個薄針織衫外只套了件羽絨背心的人、一個已經拿出及膝長版羽絨外套的人,還有一個靠一件風衣硬撐的人。他們都穿對了。這個季節的首爾,一天之內天氣會變兩次:早上和中午不一樣,外面和裡面也不一樣。

懶人包
  • 11月早上3.5°C、白天11.9°C;12月早上−3.4°C、白天4.2°C(韓國氣象廳1991〜2020年平年值),一天溫差約8°C,有時超過10°C。
  • 多層穿搭勝過一件厚外套——地鐵車廂暖氣開到18〜21°C。
  • 11月裝備:薄發熱衣(Heattech那類)+針織衫+輕羽絨或大衣+圍巾。
  • 12月裝備:加上厚羽絨外套、手套、帽子和便利商店暖暖包(₩1,000〜1,500)。
  • 2026年現在:10月27日發布第一個寒流特報(28日早上3.7°C)。氣象廳預估11月到1月偏暖,但寒流還是會來。

首爾11月和12月到底有多冷?

看數字就大概有感覺了。依韓國氣象廳1991〜2020年平年值,首爾11月早上3.5°C、白天11.9°C、平均7.5°C。到了12月就再降一級:早上−3.4°C、白天4.2°C、平均0.2°C。把11月想成「涼颼颼的秋天」,12月是「冬天的入口」就對了。

時期早上 / 白天(平年)體感首爾人穿的外套
11月上旬〜中旬約5°C / 14°C早上涼、白天舒爽風衣、羊毛大衣、輕羽絨
11月下旬〜12月上旬0°C左右 / 7°C左右第一次零下,起風就是冬天輕羽絨外加大衣、短版羽絨
12月中旬以後−3°C左右 / 4°C左右真正的冬天開始厚羽絨、長版羽絨

各時期的數字是我們在月平年值之間切分出來的估算。真正的變數是當年的天氣,而今年的第一波冷空氣已經來過了。氣象廳在10月27日晚上9點,對首都圈部分地區和忠清等內陸發布寒流特報,隔天首爾早上3.7°C,是今年秋天最冷的一天(西北邊的恩平區(은평구)是−1.5°C)。氣象廳也預報首都圈內陸的日夜溫差會到10°C以上。據報導,10月的3個月展望認為11月到1月氣溫可能高於平年,但冷空氣仍可能短暫南下、讓氣溫大幅下降。8月發布的氣象廳冬季展望,也把12月到2月比平年溫暖的機率設為50%。所以要照「最冷的那天」多帶一層,而不是照「平均」。1〜2月的隆冬穿搭,我們另外整理在首爾的冬天。

為什麼要穿多層,而不是一件厚外套?

這個季節的首爾,室內常常比室外更熱。冬天地鐵車廂依環境部告示自動開暖氣到18〜21°C,乘務員也不能隨意調整溫度。咖啡廳、百貨公司和地下街也都很暖。從外面的3°C走進20°C的地鐵,再走上風很大的漢江(한강)橋。有個很有意思的數字:首爾交通公社2025年接到約80萬件冷暖氣申訴,其中94%是「太熱」(包含夏天)。

DanielDaniel 的話 — 我們的真人編輯

冬天的地鐵暖氣開得相當強。如果穿太厚的衣服上車,可能會比你想的熱很多。尤其在擁擠的上下班時間,連長版羽絨都穿著的話,很快就會流汗。搭地鐵時,建議穿可以脫掉外套或拉開拉鍊的衣服。

仔細看首爾人的穿著,大多都有一層「可以拿掉的」:

  • 薄發熱衣(Heattech那類):從外面看不到,卻是最出力的一層。在室內也不會太熱。
  • 針織衫或大學T:到了室內,它就是你的外衣。
  • 輕羽絨(薄羽絨背心或外套):幾乎是11月首爾的制服。摺起來只有拳頭大,放得進包包。很多人把它穿在大衣裡,上了地鐵再脫掉。
  • 外套:11月穿大衣或短版羽絨,12月起換厚羽絨。長版羽絨通常會在街上一起出現,像是「真正的冷來了」的訊號。
  • 圍巾:最便宜就能讓體感溫度升高的單品。進室內就收進包包。

為什麼大家都戴口罩?

不只是因為冷。從晚秋到春天,懸浮微粒濃的日子變多,政府這幾年都在12月到3月實施「懸浮微粒季節管理制」(最近的第7次是2025年12月1日〜2026年3月31日)。一半是擋風,一半是為了空氣。帶幾片來,或在便利商店、藥局買KF94之類的口罩就行。當天的空氣品質用必備App查。

該帶什麼來,什麼在首爾買?

品項自己帶 / 在首爾買原因
薄發熱衣(Heattech那類)自己帶,沒有就在首爾買效率最好的一層,平價快時尚店很多
輕羽絨自己帶11月白天光穿它就夠,摺起來很小
厚羽絨外套12月出發就帶當地也買得到,但尺寸偏小
暖暖包在首爾買每家便利商店都有,₩1,000〜1,500,有貼式和手握式
手套、圍巾都可以地下街和市場攤位賣得便宜
1 / 5

如果打算在當地買衣服,韓國的流行品牌尺寸偏小。大尺寸請先看韓國衣服尺寸指南和韓國平價快時尚品牌。鞋子的話,一雙平底運動鞋就夠了,不過11月下旬起會有路面濕滑的日子。

11月上旬以前有楓葉,11月下旬起有聖誕燈飾。兩個都是要在外面站很久的行程。所以這個季節的穿搭正解只有一個標準:能在外面站30分鐘,也能在地鐵上脫掉一層。

重點資訊
  • 首爾平年值(1991〜2020):11月早上3.5°C、白天11.9°C;12月早上−3.4°C、白天4.2°C。日夜溫差8〜10°C以上。
  • 地鐵車廂暖氣18〜21°C,與其穿一件厚外套,不如穿好脫的多層。
  • 11月:發熱衣+針織衫+輕羽絨或大衣+圍巾。12月:再加厚羽絨、手套和帽子。
  • 暖暖包在便利商店約₩1,000〜1,500;口罩在便利商店和藥局買。
  • 2026年:10月27日第一個寒流特報,10月28日首爾3.7°C。3個月展望偏暖,但要小心突如其來的寒流。