在首爾真正該注意的禮儀（以及大家根本不在意的事）

搜尋「韓國禮儀」，會跑出一長串不能做的事。但實際上真正重要的只有幾條，剩下的就算外國人做不到，也沒人放在心上。哪些該注意、哪些可以放寬心，就是這篇文章的全部內容。

真正重要的事

• 雙手。 跟年紀較長或地位較高的人交換東西時——錢、名片、飲料、禮物——都要用雙手。如果一手騰不出來，用左手輕輕托著右手前臂也算數。如果只記得一件事，就記這個。
• 喝酒的規矩。 自己的杯子不自己倒——大家互相倒酒。幫長輩倒酒時雙手拿瓶子，長輩倒給你時雙手接杯，第一口喝的時候把頭稍微側開。
• 一起吃飯的順序。 等最年長的人拿起湯匙或筷子之後才開動。自己一個人吃就不用管這條。
• 地鐵的博愛座。 車廂兩端的博愛座就算空著也不能坐——就算一般座位全滿也一樣，孕婦座也是同樣道理。
• 室內脫鞋。 民宿、韓屋、部分需要盤坐的餐廳、汗蒸幕。如果餐廳門口有鞋櫃，就一定要脫鞋。 記得自己鞋子放在哪（見下方Daniel的提醒）。
• 不要把湯匙或筷子直插在飯裡。 直立插在飯中是祭祀時的擺法，被視為不吉利。
• 講電話太大聲、開擴音。 在地鐵、公車、咖啡廳這麼做，會招來白眼。

沒人在意的事（外國人容易想太多的部分）

• 小費。 韓國沒有這個習慣——餐廳、計程車、飯店都一樣。把錢留在桌上走人，服務生可能還會追出來還你，以為你忘記拿零錢。這裡的服務靠的是專業自尊，不是小費。
• 一般用餐禮儀。 除了別把筷子插在飯裡之外，其他餐廳一般禮儀都算寬鬆。端不端碗、發不發出聲音，都不像在日本那樣被在意。
• 稱謂和敬語。 沒有人會期待一個外國人、甚至是初次見面的人，能把敬語用得完美無缺。如果是用英文對話，這件事根本不會出現。
• 大部分「失禮的小錯」。 有心嘗試，才是被看重的部分。用雙手交接東西、不佔博愛座、不給小費——大致上做到這些就夠了。

還有一點

這些規範也會因世代和場合而有落差。在正式場合或年齡差距大的場合會比較嚴謹，跟朋友相處或輕鬆場合就寬鬆得多。沒有人期待你來之前就把這些全部背下來。如果禮儀不是你擔心的重點，只是想知道一些有趣的小差異，可以看看讓初訪首爾的人驚訝的10件事。

Daniel 的話 — 我們的真人編輯

鞋子這件事最常讓客人踩雷。需要盤坐的餐廳比以前少了，但還是有不少，門口的鞋櫃就是指標。不要把自己的鞋放在長得很像的鞋子旁邊——晚上喝多了的客人真的會穿錯鞋走人，這種事確實會發生。事後店家也幫不上忙找鞋，這部分只能靠自己小心。

Rae的小提醒

如果跟韓國朋友吃飯，跟不上倒酒的節奏，就留意身邊誰的杯子空了，幫忙倒滿——這一個動作大致就能應付過去，而且這也是大家真正會注意到的部分。其他的沒人在計分。